1、我想翻译成“与主联合的”。
2、 因为在《圣经》里Christ 是基督的意思,对于信徒而言,常会称呼‘Christ’为‘主’。
3、 而‘lover’有爱人,情侣,夫妻的意思。
4、在《圣经》中多处提到夫妻时说,如:创2:24 因此,人要离开父母与妻子连合,二人成为一体。
5、 在我们信徒和基督的关系中,除了父子、朋友之外非常重要的一点就是‘夫妻’。
6、更何况中文圣经中就有句子说:林前6:17 但与主联合的,便是与主成为一灵。
7、 因此作为一个信徒‘Christlover’,我会理解成为‘与主联合的’。
相信通过christ这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
最近更新包头效果广告 生活知识
有关毕业的诗句 寄语 有关毕业的诗句 生活知识
说唱歌词生成器 说唱歌词 生活知识
邮箱后缀ch是哪个国家 ch是什么国家 生活知识
隆盛平台是真的吗 隆盛接码平台 生活知识
id官网客服 id官网 生活知识
01052592114是什么单位 0105 11-29 07:08:18
过氧化钠与水反应现象 过氧化钠与水反应 11-29 07:08:15
显卡催化剂有什么用 11-29 07:00:04
这个标志是何含义高速公路终点 这个标志是何含义高速公路 11-29 07:05:21
二值图像 11-29 06:57:59
黑龙江省统计局 11-29 07:00:36